broad masses câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3


1. The Pan-German movement would never have made this mistake but for its insufficient understanding of the psyche of the broad masses.
   Phong trào toàn Đức sẽ không phạm sai lầm đó, nếu như nó đã không am hiểu quá ít tâm lý đám đông.
2. The pan-German movement would never have made this mistake if it had properly understood the psyche of the broad masses.
   Phong trào toàn Đức sẽ không phạm sai lầm đó, nếu như nó đã không am hiểu quá ít tâm lý đám đông.
3. A movement with great aims must therefore be anxiously on its guard not to lose contact with the broad masses.
   Vì vậy một phong trào với những mục tiêu lớn phải biết lo, cố gắng không để mất liên hệ với quảng đại quần chúng.
4. These books were allegedly supposed to be scientific treatises, their ostensible purpose being to “educate” the broad masses about the dangers of sexual excesses.
   Những cuốn sách này được cho là luận án khoa học, mục đích bề ngoài của chúng là để "giáo dục" đông đảo quần chúng về sự nguy hiểm của thái quá tình dục.
5. I was only too well acquainted with the psychology of the broad masses not to know that, in such cases, a high aesthetic tone cannot fan the fire enough to keep the iron hot.
   Tôi quá biết tâm lý quảng đại quần chúng để lại không biết rằng, ở đây người ta chẳng thể bằng cách nâng cao “thẩm mỹ” để có thể giữ lửa cháy sao cho sắt luôn nóng.